求大神翻译解释一下老托福听力里的一个句子~~
1、as 后面的句子是时间状语从句，形容在...时候。
2、这是托福听力题中的一段对话。参考译文：那里面（构造）多种多样，世界上没有别的地方可以与它们相提并论，它们中的一些样子精致，就像装饰品一样。
3、talk about bad timing 谈论不好的时机。my funds are running low 我的资金越来越少。
托福听力中的英语翻译
talk about bad timing 谈论不好的时机。my funds are running low 我的资金越来越少。
巴朗模拟题中的。“格子状的排水系统形成于阻隔带交叉分布的地方。在这样的地方，有些岩石很牢固，不容易被侵蚀，而另一些却很脆弱，很轻易地就被侵蚀了，因此，岩石纵横交错的形成了阻隔带。
爱默生想给人们一些能让他们真正思考的东西，帮助他们找到他们自己的方法和他们命中注定的样子。
托福听力句子求翻译
爱默生想给人们一些能让他们真正思考的东西，帮助他们找到他们自己的方法和他们命中注定的样子。
在这样的地方，有些岩石很牢固，不容易被侵蚀，而另一些却很脆弱，很轻易地就被侵蚀了，因此，岩石纵横交错的形成了阻隔带。之所以会有这些岩石，是因为当水平平原发生褶皱时，岩层就露出了地面。
当你开始用两倍的速度阅读你所有的作业时，弥补的将不仅仅是你以原先速度阅读阅读材料的时间。
我想请教两道托福听力的中文翻译
M： 除非我能劝他不这么做。我相信我可以，我正在努力。
而另一些却很脆弱，很轻易地就被侵蚀了，因此，岩石纵横交错的形成了阻隔带。之所以会有这些岩石，是因为当水平平原发生褶皱时，岩层就露出了地面。”翻译的不是很美，基本意思如此，希望能帮助你理解，呵呵。
爱默生想给人们一些能让他们真正思考的东西，帮助他们找到他们自己的方法和他们命中注定的样子。
托福听力翻译
1、talk about bad timing 谈论不好的时机。my funds are running low 我的资金越来越少。
2、在这样的地方，有些岩石很牢固，不容易被侵蚀，而另一些却很脆弱，很轻易地就被侵蚀了，因此，岩石纵横交错的形成了阻隔带。之所以会有这些岩石，是因为当水平平原发生褶皱时，岩层就露出了地面。
3、爱默生想给人们一些能让他们真正思考的东西，帮助他们找到他们自己的方法和他们命中注定的样子。
